dive into

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

Op deze pagina: dive, diva

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
dive⇒ vi	(plunge into water)	duiken onoverg.ww
	The boy dove from the top of the cliff into the sea.
dive vi	(go scuba diving)	duiken onoverg.ww
	Dave had the opportunity to dive on his last holiday.
dive n	(jump into water)	duik nw de
	The dive caused the water in the pool to splash.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
dive n	informal (squalid bar)	kroeg, bar nw de
	Why did you ask me to meet you in this bar? It's a dive!
dive n	(plane: descent)	duikvlucht nw de
	The pilot managed to regain control of the plane and stop its dive.
dive n	(scuba diving)	duik nw de
		duiken nw het, ont.
	The holiday company is organizing a dive for tomorrow.
dive vi	informal, figurative (stocks, price: go down)	dalen, kelderen onoverg.ww
	Share prices in the company are diving after the CEO's sudden resignation.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
duik nw de	(het duiken)	dive n
		plunge n
	Na het joggen nam hij een verfrissende duik in het koele water.
duiken onoverg. ww	(onder water gaan)	dive vi
		plunge vi
		submerge vi
een duikvlucht maken lidw+nw+ww	figuurlijk (zeer sterk dalen)	plummet vi
		dive vi
		swoop vi
duiken onoverg. ww	(ergens onder verdwijnen)	dive vi

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
diva n	Italian (female opera singer)	diva, operazangeres nw de
	The opera's newest diva is difficult to work with.
diva n	Italian (acclaimed female singer)	gevierde zangeres, diva nw de
	Donna Summer was a diva of 1970s pop music.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden: dive \| ~~diva~~
Engels		Nederlands
nosedive, also UK: nose dive n	(aircraft: rapid fall, plunge)	duikvlucht nw de
		vrille, tolvlucht nw de
	The plane's nosedive was frightening, but fortunately it quickly corrected course.
nosedive, also UK: nose dive n	figurative (rapid decrease) (beurs)	krach nw de
		ineenstorting nw de
		steile daling bn+nw de
	The nosedive in salaries was due to the poor economy.
nosedive, nose-dive vi	(aircraft: plummet, fall rapidly)	neerstorten, neervallen onoverg.ww
		uit de lucht vallen frase
		een duikvlucht maken frase
	When the engine malfunctioned, the plane nosedived.
nosedive, nose-dive vi	figurative (decrease rapidly)	kelderen onoverg.ww
		sterk dalen bw+onoverg.ww
	Stocks nosedived for the fifth week in a row.
swan dive (US), swallow dive (UK) n	(into water)	zweefduik nw de
	He took a swan dive into the pool from the diving board.
swan dive (US), swallow dive (UK) n	figurative (economics: decrease) (figuurlijk)	vrije val nw de
	(figuurlijk)	duikvlucht nw de
	At the very beginning of the recession world stock markets took a swan dive.
swan dive (US), swallow dive (UK) n	figurative (loss of prestige, etc.) (figuurlijk)	duikvlucht nw de
	The politician's campaign took a swan dive when he revealed his affair with the secretary.

Forumdiscussies met de woorden "dive into" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.